泰国小故事04 นกทะเล

 

                  นกทะเล

 

   ชายหนุ่มผู้หนึ่งตลอดชีวิตอาศัยอยู่ริมชายฝั่งทะเล  ทุกๆ เช้าเขามักจะปชายทะเล เพื่อไปเล่นกับนกทะเล  เหล่านกทะเลนับร้อยก็จะพากันบินลงมาหาเขาและไม่บินหนีไปไหน  เขาจึงเป็นคนที่ชอบเล่นกับนกทะเล วันหนึ่งพ่อของชายหนุ่มกล่าวกับเขา ขอให้เขาไปช่วยจับนกทะเลมาให้ตนเล่นสักสองสามตัว（两三只）

 

   ในเช้าวันรุ่นขึ้น เขาเดินไปริมฝังทะเล เหล่าฝูงนกทะเลบินร่อนอยู่เต็มท้องฟ้า ทว่า（如果）ไม่มีนกตัวใดยอมบินร่อนลงมาหาเค้าอีกเลยนับแต่นั้นมา