英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

บทกวีชวนอ่าน 95

时间:2012-10-24来源:互联网作者:jie  进入泰语论坛
核心提示:สุนัข(狗) เน่า สุนัขหนึ่งเน่า พอง (膨胀) ลอยน้ำไปติดพองอ้อ กระทั่งเสี้ยวเดือนทองลับยอดไม
(单词翻译:双击或拖选)

 


                    สุนัข(狗)เน่า 

   สุนัขหนึ่งเน่าพอง(膨胀) ลอยน้ำไปติดพองอ้อ กระทั่งเสี้ยวเดือนทองลับยอดไม้ หมอกลงหนาว หยาดน้ำค้าง(露水ถามว่า สหายเป็นอย่างไรบ้าง ความมีภพชาติสุนัขสุขสบายดีหรือ

   ดวงวิญญาณตอบ ฮะฮ้า หยาดน้ำค้างเอ๋ย เจ้าจะจดจำคำเรานานสักเพียงไหน พอรุ่งสางเจ้าก็จะระเหยแห้งสิ้น แต่เอาเถอะเราจะบอกท่านเผื่อเทวดา ผีสาง นางไม้ ได้ยินบ้าง

   สัปดาห์(星期)ที่ล่วงแล้ว เราอดอยากปากแห้ง หิวโหย จึงกินไข่ไก่วัดหนึ่งฟอง เจ้าอาวาส และพระบางองค์ ด่าว่าเราเลวทรามโหดร้ายมาก ท่านใช้เด็กตีเราจนตาย แล้วเอาทิ้งน้ำตามประเพณี

   หยาดน้ำค้างเอ๋ย พรุ่งนี้เจ้าจะระเหย(挥发)แห้งคงไม่มีโอกาสเห็นหรอกว่า ในบาตรหมู่สงฆ์(和尚)นั้นจะมีอะไรบ้าง อย่ากล่าวถึงไข่เลย วัวควายก็ลงไปอยู่ในบาตรนั้นทีเดียว 

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论