泰语对话-迟到啦

 A:你怎么又迟到了？

 ทำไมนายถึงมาสายอีก

 

B:我睡过头了。

  ฉันนอนตื่นสายน่ะ

 

A:你没定闹铃吗?

 แล้วนายไม่ได้ตั้งนาฬิกาปลุกเหรอ

 

B:定了，没听见。

  ตั้งแล้ว แต่ไม่ได้ยินน่ะ

 

A:老师说你的课迟到三次就不给成绩了。

  คุณครูบอกว่านายมาสาย3ครั้งก็จะไม่ให้คะแนนแล้ว

B:啊！

  อ๋า！