泰语--打电话

 1.喂,是4474716号吗？

ฮัลโหล ใช้เบอร์4474716 รึเปล่าครับ/ค่ะ

2.我想和王先生讲话。

ผม/ดิฉันต้องการคุยกับคุณหวัง

3.对不起,王先生现在不在。

ขอโทษ คุณหวังตอนนี้ไม่อยู่ครับ/ค่ะ

4.您能告诉我他什么时候回来吗？

คุณสามารถบอกฉันได้มั้ยว่าเค้าจะกลับมาเมื่อไหร่

5.我是他的妻子。

ฉันเป็นภรรยาเค้า

6.要我转告吗？

ต้องการฝากบอก(ผ่าน)ฉันไว้มั้ย

7.请问您是谁？

มิทราบว่าคุณเป็นใคร /ไม่ทราบว่าใครค่ะ/ครับ

8.他能接电话吗？

เค้าสามารถรับสายได้มั้ย

9.我给您看看他在不在？

ผมไปดูให้(คุณ)ว่าเค้าอยู่มั้ย

10.喂,您还没挂断吧？

ฮัลโหล คุณคงยังไม่ได้วางสายน่ะ

11.对不起,我这么早打电话。

ขอโทษครับ/ค่ะ (ที่)ผมโทรมาเช้าขนาดนี้

12.您要找谁呀？

คุณต้องการ(โทร)หาใครค่ะ

13.张小姐在吗？

คุณจางอยู่มั้ย

14.喂!是休吗？

สวัสดีครับ/ค่ะ ใช่ซิวรึเปล่า

15.是的,我就是。

ใช่ค่ะ/ครับ ฉันเอง