英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 泰语阅读 » 泰国诗歌 » 正文

别忘了身边的朋友

时间:2016-08-05来源:互联网作者:点击:299  进入泰语论坛
核心提示:นายลืมอะไรไปแล้วรึเปล่า你是否忘记了什么?ลืมแล้วหรือว่าเราอยู่ข้างนาย
(单词翻译:双击或拖选)

นายลืมอะไรไปแล้วรึเปล่า
你是否忘记了什么?

ลืมแล้วหรือว่าเราอยู่ข้างนายตรงนี้  
是否忘记我们就在你的身边

มีอะไรแค่ไหนบอกเราได้ เรายินดี
有什么就直接说出来,我们很乐意

อย่าเอาแต่เจ็บปวดอย่างนี้ให้เหนื่อยใจ
别让痛苦的事情委屈了心

จำได้ไหมเราเป็นเพื่อนกันเสมอ
可否记得我们一直都是朋友

ไม่ว่าเธอจะเจอะเจอปัญหาสักแค่ไหน
不管你遇到了多大的困难

เราจะยิ้มอยู่ข้างนายไม่ห่างไกล
我们都会微笑地站在你身边,不离去

มีอะไรเป็น"เรา"ได้ไหมที่เธอไว้ใจให้อยู่ข้างเธอ
 
有什么是“我们的”,你可以放心交给身边的那个人吗?


词汇学习:
ข้าง:旁边
ตรงนี้:这里
เจ็บปวด:疼痛的,痛苦的
เสมอ:一直
ปัญหา:困难
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 别忘了身边的朋友


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
推荐内容