英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

帕罗赋 276—280

时间:2012-07-07来源:互联网作者:jie  进入泰语论坛
核心提示:๒๗๖ สูถึงพระบาทไท้ ชนนี ท่านนา ทูลว่าจอมกษัตรีย์ ลูกไท้ เสวยสวัสดิ์สำราญมี สุขอยู่ ไส้
(单词翻译:双击或拖选)

 

๒๗๖ สูถึงพระบาทไท้                         ชนนี ท่านนา 
ทูลว่าจอมกษัตรีย์                               ลูกไท้ 
เสวยสวัสดิ์สำราญมี                            สุขอยู่ ไส้นา 
โอนมกุฎเกล้าไหว้                              พระบาทเจ้ากูมา ฯ 
 
๒๗๗ แล้วสูไปไหว้แจ่ม                       จอมกษัตริย์ พี่เอย 
ทูลว่ากูเสวยสวัสดิ์                              ห่อนไข้ 
จักพลันสู่สมรัตน์                                ชาเยศ ไส้นา 
อย่าลห้อยไห้ให้                                 อยู่ถ้า รับเรียม ฯ
 
 
 
เตรียมการ 
ร่าย
 
๒๗๘ ธ ก็ให้เตรียมแต่ง แบ่งปันคนผู้สนิธ อันเชื้อชิดภูบาล ประมาณร้อยหนึ่งไว้ โดยเสด็จไท้ธิบดี ธ ก็สั่งมนตรีแลไพร่ฟ้า ช้างม้าคลี่คืนเมื้อ โองการเชื้อสองพี่ คิดที่เราจะไป ก็ให้ผูกกระไดข่าวคอย ผู้รู้รอยชาวด่าน หว่านความรักชักชิด ครั้นเข้าสนิธไมตรี จึ่งบอกคดีโดยปอง ให้เงินทองผ้าเสื้อ เผื่อใจชักเข้ามา จงเจรจาให้ชอบใจ เปนภายในชักชิด ว่าบพิตรประสาท ให้พระราชทานรางวัล เงินทองครันอิ่มอก อย่าปิดปกกังวล บอกยุบลให้เห็น ตัว ธ เปนขุนด่าน พี่เลี้ยงท่านเปนหมื่นแขวง นายแวงเปนหัวพัน ชาวกำนันเปนไพร่ ไขว่ชื่อถ้วนทุกคน เรียกกันกลชาวด่าน บล่านทางเลีรยบคอย ไขรอยปิดเงื่อนงำ ความขำ บ ให้แพร่ง จงแต่งแง่ให้เปนกล พบผู้คนทักทาย กลายถิ่นฐานบ้านป่า เขาถามว่าจงถนัด บอกจงชัดชื่อเสียง มาแต่เวียงเลียบด่าน แล้วท่านจะคืนเมือง ยังจะเคืองฤๅจะคล่อง บอกจงถ่องจงแท้ โดยยุบลนี้แล้ อย่าได้อำอวม ฯ
 
 
 
                                 โคลง ๒
 
๒๗๙ บุญพระสรวมตูข้า             พระแต่งกลบเกลื่อนหน้า 
ชอบแท้ทุกอัน ฯ 
๒๘๐ พระจะพลันไปไส้             ไว้แต่สองนายให้ 
ท่านท้าวเสด็จไป ฯ 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 爱情悲剧作品 泰国古代文学


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论