英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 走进泰国 » 泰好吃 » 正文

泰国北部饮食

时间:2014-04-11来源:互联网作者:  进入泰语论坛
核心提示:北部饮食泰国北部,由于同老挝,缅甸接壤,并且被连绵的大山将其同其他国土分隔开,长久以来就是一块独立的国家,称作百万大米的
(单词翻译:双击或拖选)
 北部饮食泰国北部,由于同老挝,缅甸接壤,并且被连绵的大山将其同其他国土分隔开,长久以来就是一块独立的国家,称作"百万大米的国家"直到19世纪,才划归到泰国境内。在这之前的几个世纪中,由于被缅甸以及大城府交替统治,北部泰国形成了一种至今仍然显著区别于其他地区的文化,这种区别不见体现在语言以及风俗习惯上,同时体现在饮食上。; z6 a$ K! b5 f; n

区别于中部地区人喜欢的那种很软的,煮沸的香米,北方人更倾向于那些蒸过的,粘稠的食品,他们把那些食物用手揉成小球,蘸着调味酱吃。这一点是受缅甸人的影响。比如一道非常著名的菜,叫做 "Kaeng Hang Le" ,就是一种咖哩猪肉,用生姜、罗望子和tumeric泡制而成。还有 "Kbao Soi",是用咖哩汤煮的鸡蛋面和肉,并在上面撒上嫩洋葱和酸橙片。北方卡里的味道比其他地方的淡一些,并有一些独特的产物,比如Naem-一种经香料煨制的腊肠并在外表包有一层又炸过的,很爽口的猪肉;同样,还有美味的Lamyai,它和我们在果园中到处可见的Lycbee非常类似。
 传统的北方筵席称作 "Kbantok" , "Kban" 的意思是"碗", "Tok" 是指那种很矮的,大家围成一圈,席地而坐就餐的桌子。
ภาคเหนือเป็นดินแดนที่มีความเจริญรุ่งเรืองมาแต่อดีต มีขนบธรรมเนียม ประเพณีที่แตกต่างไปจากภาคอื่นๆ การรับประทานอาหารของทางภาคเหนือจะใช้โก๊ะข้าว หรือที่เรียกว่า ขันโตก แทน โต๊ะอาหาร โดยจะนั่งล้อมวงเพื่อรับประทานอาหารร่วมกัน
北部自古以来就是一个繁荣之地,跟其他地区的风俗习惯有着很大的区别。北部地区会用Kokhaw又被称作Khantok来代替餐桌,让大家能够围坐在一起用餐。

คนภาคเหนือจะรับประทานข้าวเหนียวเป็นอาหารหลัก โดยอาหารของทางภาคเหนือจะเป็นอาหารที่สุกมากๆ และเป็นอาหารประเภทที่ผัดกับน้ำมันเป็นส่วนใหญ่
北部人以糯米饭为主食,北部菜都会煮得很熟,而且大部分会用油炒。
顶一下
(7)
87.5%
踩一下
(1)
12.5%

热门TAG: 泰国游玩,泰国好吃的


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
推荐内容