泰语版推荐信

 

XXX 同学自进入我校就读以来,具备了良好的专业知识水平和出色的学习能力。乐于学习,诚实可信。在校期间积极参加各类文体活动,并取得不错的成绩。在我院舞蹈团及广播台中表现突出。与留学生相处融合,互帮互助。课余爱好广泛,喜爱乒乓球、羽毛球等运动,并坚持学习日语两年。课余时间关注社会,参与社会实践,经常参与志愿者活动,也曾参与妮维雅产品的促销实习。

ตั้งแต่นักศึกษา XXX เข้ามาศึกษาที่มหาวิทยาลัยเรา มีความพร้อมทั้ง ระดับความรู้เฉพาะทางและความสามารถในการเรียนที่โดดเด่นเป็นที่น่าพอใจ รักการเรียน ซื่อสัตย์เชื่อถือได้ ระยะเวลาที่อยู่ในโรงเรียนกระตือรือร้น เข้าร่วมกิจกรรมในรูปแบบต่าง ๆ  และยังคว้าผลการเรียนได้ดี ออกโฆษณากระจายเสียงและแสดงในคณะเต็มรำในคณะของดิฉัน เข้ากับนักศึกษาต่างชาติได้กลมเกลียว ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ชอบทำกิจกรรมนอกเวลาเรียนเยอะมาก ชอบเล่นกีฬาปิงปอง แบตมินตัน เป็นต้น และยังตั้งใจเรียนภาษาญี่ปุ่นอีก2ปี นอกเวลาเรียนให้ความใส่ใจกับสังคม เข้าร่วมปฏิบัติกับสังคม เข้าร่วมกิจกรรมอาสาสมัครบ่อย ๆ  และยังเคยเข้าร่วมฝึกงานขายระยะสั้นผลิตภัณฑ์นีเวีย