小时候最伤我们心的几句话泰语版

 1.“笨蛋,没用的东西。”

“ไอ้โง่ , พวกไร้ประโยชน์”

2.“住嘴!你怎么就是不听话。”

“หุบปาก แกทำไมถึงไม่เชื่อฟัง”

3. “我说不行就不行。”

“ฉันบอกว่าไม่ได้ก็ไม่ได้”

4.“我再也不管你了,随你的便好了。”

“ฉันจะไม่สนใจแกอีกแล้ว แล้วแต่แกล่ะกัน”

5. “你若考100分,我就给你买……”

“ถ้าหากลูกสอบได้ 100 คะแนน พ่อ/แม่จะซื้อ____ให้ลูก”

6.“你可真行,竟做出这种事!”

“แกนี้สุดยอดจริง ๆ(ประชด)   ที่ทำเรื่องแบบนี้ออกมาได้!”

7.“你又做错了,真笨!”

“แกทำผิดอีกแล้ว โง่จริงๆ!”

8. “一看你就没多大的出息,将来就捡破烂吧!”

“พอมองแกก็ไม่มีอนาคตสักเท่าไหร่ อนาคตก็ไปเก็บเศษของในกองขยะล่ะกัน!”

9.“都是一样的孩子,你怎么就不如别人!”

 “เป็นเด็กหมือนกันหมด แกทำไมถึงสู้คนอื่นไม่ได้ฮ่ะ!”

10. “就知道玩,一提学习就没了精神。”

“รู้แต่เล่น พอพูดถึงเรื่องเรียนก็ไม่มีชีวิตชีวา”