泰语对话-订机票

 A:你想要单程的还是往返的呢？

คุณต้องการเที่ยวเดียวหรือไป-กลับ

B:往返的。

 ไป-กลับ.

A:你什么时候走？

คุณจะเดินทางเมื่อไหร่

B:下一班航班是什么时间？

เครื่องบินลำถัดไปจะออกเมื่อไรครับ 

A:2个小时之后。

อีกประมาณ 2 ชั่วโมงค่ะ

B:我要订一张那个航班的机票。

 ฉันต้องการ ตั๋วสำหรับไฟลท์นั้น.

A:头等舱还是经济舱。

 ชั้นหนึ่งหรือธรรมดาคะ

B:经济舱。

  ธรรมดาครับ

A:好的，让我看一下这个航班还有没有空座位。很抱歉，那个航班的机票已经售完啦。

  โอเค,ดิฉันเช็คที่ว่างให้ค่ะ .ขอโทษด้วยนะคะ. ตั๋วสำหรับไฟลท์นั้นขายหมดไปแล้ว

B:这个航班的下一个呢？

 แล้วเที่ยวหลังจากนั้นล่ะ

A:让我看看。是的，那个航班还有空座位，你想让我帮订一个座位吗？

 ขอฉันดู. ใช่, เที่ยวนี้ยังมีที่นั่ง. คุณต้องการให้ฉันจอง ที่นั่งให้ คุณไหม

B:是的。

  ครับ

A:一共是120美元。

 ทั้งหมด 120 ดอลล่าค่ะ

B:好的。

 ครับ

A:谢谢，这是您的零钱。

 ขอบคุณค่ะ นี่เงินทอนค่ะ