常见含义:
“女子,女 ”
例:
นางแบบ模特
นางสาว小姐(对未婚女子的称呼)
นางฟ้า仙女;绝世佳人
นางงาม美人,美女
นางสาวไทย泰国小姐
นางเอก(影视剧的)女主角,旦角
นางเงือก美人鱼
นิ้วนาง无名指
ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่
看象要看尾巴,看女子要看她的母亲。比喻有其母必有其女。
นางเอกคนนั้นน่ารักมากเลย
那个女主角非常可爱。
"จุ๊บจิ๊บ"สาวพะเยาคว้าตำแหน่ง “นางสาวไทย”
来自帕夭府的佳丽Jubjib摘得2016年泰国小姐桂冠。
词汇:
ดู看 ช้าง象 หาง尾巴 แม่妈妈 น่ารัก可爱 มาก非常 พะเยา帕夭府 คว้า夺得