ว่า的基本用法

ว่า多义词，常见用法有好多种，其实跟我们中文中的说类似，如：：

1、动词，后接一个所认为、所说、或所估计的内容，意思是“说，认为”如：

他说：“我明白了”。

เข้าใจแล้ว   เขาว่า

我说好，他说不好。

ผมว่าดี  แต่เขาว่าไม่ดี

2、连词，置于谓语动词之后，后接谓语所提到的内容，可以是词组，也可以是句子。如：

老师说今天不用上课。

อาจารย์บอกว่าวันนี้ไม่ตัองมาเรียน

他问你叫什么名字。

เขาถามว่าคุณชื่ออะไร

3、 动词，意思是“责备，责怪”如：

你这样做不怕别人说吗？

เธอทำอย่างนี้ไม่กลัวคนอื่นเขาว่าหรือ

因为他做的不对，朋友们才说他。

เพราะเขาทำไม่ถูก    เพื่อนๆจึงว่าเขา