跟泰国人学泰语：自己

1、ตัวเอง 自己

 

เขาไม่รักตัวเอง

他/她不爱惜自己。

 

 

ฉันชอบพูดกับตัวเอง

我喜欢自言自语。

 

2、ด้วยตัวเอง 自己做了某事

如果我们想表达某人自己完成了某事，就可以用“主语+动词+名词ตัวเอง”或者是“主语+动词+名词ด้วยตัวเอง ”

 

เขาเรียนภาษาไทยด้วยตัวเอง

他/她自学泰语。

 

词汇用法讲解：
เขา是在任何情况下都可以用的说“他”或者“她”的万能代词
ด้วย在此表达，通过某种方式或方法完成某一件事情；