英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 走进泰国 » 泰国社会风俗文化 » 正文

泰国的象文化

时间:2014-06-18来源:互联网作者:  进入泰语论坛
核心提示:大象与佛教相关,是很多佛教故事和传说中的主角,大象又是泰国历史上身经百战的功臣。走进泰国,就如同走进了一个大象之国。走进
(单词翻译:双击或拖选)
 大象与佛教相关,是很多佛教故事和传说中的主角,大象又是泰国历史上身经百战的“功臣”。走进泰国,就如同走进了一个大象之国。
 
走进泰国,就如同走进了一个大象之国。在泰国各旅游景点,人们喜欢穿着印有大象图案的T恤;在夜市上,木雕大象、象皮皮具和印有大象图案的手提包和靠垫最受游客青睐。如果要喝地道的泰国啤酒,只要说“Chang”(泰语,意为“大象”),店家就会送上香甜醇厚的大象牌啤酒。在清迈,一位泰国女孩送给笔者一幅她的画作:一头小象和一只熊猫环臂相拥,用来象征泰中友谊。
大象与佛教相关,是很多佛教故事和传说中的主角,大象又是泰国历史上身经百战的“功臣”。如同中国古代将领身骑战马冲锋陷阵,泰国古代战将大都骑着大象驰骋沙场。传说在历史上,泰国皇家军队中曾有2000只训练有素的战象,连国王出巡都是骑着大象。在泰国曼谷的大皇宫展出的一个3米多高的御象台,就是专供国王乘象而设立的。东南亚历史上几次著名战役也与大象有关,一位泰国历史学家曾说:如果没有大象,泰国的历史可能要重写。 
 2382713_115052173594_2
大象品种中,数白象最为珍贵。除了白色,大象还有金黄、银白、嫩绿、淡红等肤色。这种得了“白化病”的大象,在东南亚被视为至宝,象征着王权与繁荣,无论谁发现了白象,都要献给国家。历史上,暹罗(泰国的旧称)与缅甸之间著名的“白象之战”就是为争夺两只白象而引发的。至今,泰国海军舰旗上仍是白象的图案。

泰国民间流传着这样一个笑话:如果泰国国王对哪个部下不满,就会送他一只白象,为了供奉白象,这个大臣很快就会倾家荡产。后来,英语里也有了这个比喻,“white elephant”(白象)可用来形容“需要高昂费用维持,却难有巨大经济效益的资产”。
泰国素林府、素辇府、清迈府每年都举办“大象节”,开幕当天的佛教仪式,唤起泰国人对大象文化的集体记忆。
大象在泰国象征着荣誉、神圣和尊贵,也是力量的“标尺”。大象的力量再大,也大不过人们的戮力同心。因此有谚语云:箭装满袋,大象踩不断;团结起来,力量胜过大象。
 
顶一下
(33)
78.57%
踩一下
(9)
21.43%

热门TAG: 大象,白象


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论