英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 走进泰国 » 泰国社会风俗文化 » 正文

泰国宋干节

时间:2013-04-22来源:互联网作者:jie  进入泰语论坛
核心提示:宋干节 ( เทศกาลสงกราน ต์ ) 是 泰国 、 老挝 的传统节日。节期3天,每年自公历4月13~15日举行。节日的主要活动有斋僧行善,沐浴净身,人们互相泼水祝福,敬拜长
(单词翻译:双击或拖选)

       宋干节(เทศกาลสงกรานต์)是泰国、老挝的传统节日。节期3天,每年自公历4月13~15日举行。节日的主要活动有斋僧行善,沐浴净身,人们互相泼水祝福,敬拜长辈,放生及歌舞游戏。
 
 
  泰国每年从4月13日开始的宋干节是其庆祝新年的传统节日。期间,举国上下异常喜庆,进行各种宗教庆典和积德仪式,家人朋友团聚相叙,当然着也是举行泼水活动的时节!
 
 Songkran这个词来源于梵文,意思是迈进,指太阳运行的轨道进入白羊宫.此时昼夜等长,在泰国文化里这标志着新一年的开始。
 
 
  除此以外,宋干节也是一个用来表示感恩的节日。大家都趁这个重要时机回忆自己曾受到的善待,回忆他人的慷慨和同情如何带来了平和,快乐和幸福.宋干节也是一个团聚的节日,让家人之间的纽带得到巩固。
 
 
  宋干节期间举办宗教庆典和民间仪式,主要目的是给来年带来好运和繁荣,也是出于对那些已去世的人的感激和亏欠。
 
在泰国的大部分地区,宋干节持续3天。
 
 
  4月13日意味着一年的终结.人们举行各种各样的活动辞别旧年。早上,人们举行积德仪式,并向佛教的僧侣供奉物品。春节打扫和沐浴净身同样是迎新的其中一个程序。当天晚些时候,人们虔诚地用干净的水清洗佛像。这个宗教仪式还包括佛像在城市街道上巡游的机会,以表虔诚和崇拜。这是迎接泰国新年最受欢迎的仪式之一。
 
 
  4月14日是准备的一天,家人聚在一起,帮忙准备第二天早上献给僧侣的物品。整个下午都用来搬沙入庙。这一天被看作是个吉日,所有人都面带笑容,避免说一些不吉利或者气急败坏的话。世界闻名的宋干节泼水狂欢活动进行整整一天,能帮助狂欢的人们消暑。晚上,人们都把沙搬到寺庙里,用来堆沙佛塔,佛塔上装饰着彩旗和花朵。这种习俗反映了一个古老的信念:当一个人离开寺庙,鞋底不免会带走寺庙地面上的一些沙。堆沙佛塔被看作是一个弥补被带走的沙的有效方法,也是人们可以求得庇佑的积德行为。
 
 
  4月15日标志着泰国新年的开始。这是宋干节新年庆祝最重要的一天。传统上人们在这一天会积些功德,做些善事,比如向僧侣供奉物品,谛听佛法的宣讲,洒圣水到佛像和僧侣身上,拜访长辈并接受到他们的祝福。
顶一下
(6)
85.71%
踩一下
(1)
14.29%

热门TAG: 宋干节 泰国 新年 泼水节 4月13-15日


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论