泰语--餐厅对话

 1. 请告诉我要如何食用这道菜？

ช่วยบอกผมหน่อยครับว่าจะทานอาหารจานนี้ได้อย่างไร

2. 请把盐(楜椒)传给我。

ช่วยเอาเกลือ(พริกไทย)ส่งต่อมาให้ผมด้วยครับ

3. 可以抽烟吗？

สามารถสูบบุหรี่ได้มั้ยครับ

4. 请给我一杯水。

ขอน้ำให้ผมแก้วนึงครับ (ขอน้ำหนึ่งแก้วให้ผม)

5. 我点的食物还没来。

อาหารที่ผมสั่งยังไม่มา(ยังไม่ได้)

6. 请给我一瓶矿泉水。

ผมขอน้ำแร่ขวดหนึ่ง (ขอน้ำแร่ขวดหนึ่งให้ผม)

7. 这不是我点的食物。

 นี้ไม่ใช่อาหารที่ผมสั่ง

8. 麻烦请结帐。

รบกวนเช็คบิลด้วยครับ

9. 请再给我一些面包。

 ขอขนมปังให้ผมอีกสักหน่อย

10. 可以在这儿付帐吗？

 สามารถจ่ายเงินตรงนี้ได้มั้ยครับ

11. 请给我一些甜点。

ขอขนมหวานให้ผมสักหน่อย

12. 我们想要分开算帐。

 ผมต้องการแยกบิลจ่าย

13. 甜点有哪几种？

ขนมหวานมีอะไรบ้าง

14. 帐单有一些错误。

บิลมีผิดพลาดหน่อยนึงค่ะ

15. 可以给我一些芝士吗？

 เอาชีสให้ผมสักหน่อยได้มั้ย

16. 可不可以麻烦再确认一次帐单？

รบกวนช่วยตรวจสอบบิลอีกครั้งได้มั้ยค่ะ

17. 这是什么口味的芝士？

 นี้เป็นชีสรสชาติแบบไหน

18. 可以用这张信用卡付帐吗？

 ใช้บัตรเครดิตใบนี้จ่ายเงินได้มั้ย

19. 请给我收据。

ขอใบเสร็จให้ผม

20. 可不可以不要甜点改要水果？

 สามารถไม่เอาขนมหวานแล้วเปลี่ยนเป็นผลไม้ได้หรือไม่