关于爱情（泰语版）1

 我不哭，并不代表我心里没流泪。我坚强，并不代表什么事都没发生。

[wǒbùkū, bìngbùdàibiǎo wǒxīnlǐméiliúlèi. wǒjiānqiáng, bìngbùdàibiǎo shénmeshìdōuméifāshēng]

ที่ฉันไม่ร้องไห้ ไม่ได้หมายความว่า ในใจไม่มีน้ำตา ที่ฉันเข้มแข็ง ไม่ได้หมายความว่า ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

我亲爱的朋友们，谢谢你们来到我的生命，给我带来幸福、欢笑、眼泪及一切，我爱你们。

[wǒ qīn’ài de péngyǒumen, xièxiè nǐmen lái dào wǒ de shēngmìng, gěi wǒ dài lái xìngfú, huānxiào, yǎnlèi jí yīqiè, wǒ ài nǐmen]

เพื่อนรัก ขอบเธอเธอที่เข้ามาในชีวิตฉัน ให้ทั้งความสุข, ความสนุกสนาน, น้ำตาและทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันรักพวกนาย

现在 我也不知道我在等谁。

[xiànzài wǒ yě bù zhīdào wǒ zài děng shuí]

ตอนนี้..ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันรอใครอยู่

男人喜欢用 友情 开始一段爱情 女人喜欢用 友情 终结一段爱情 。

[nánrénxǐhuanyòng yǒuqíng kāishǐ yīduàn àiqíng nǚrén xǐhuan yòng yǒuqíng zhōngjié yīduàn àiqíng]

ผู้ชายมักชอบใช้มิตรภาพเริ่มต้นความรัก ผู้หญิงมักชอบใช้มิตรภาพเป็นจุดจบของความรัก

有时沉默，不是不快乐，只是想把心净空。

[yǒushíchénmò, bùshìbùkuàilè, zhǐshìxiǎngbǎxīn jìngkōng]

บางครั้งที่เงียบ ไม่ใช่ไม่มีความสุข เพียงแค่ต้องการทำใจ

据说：你梦到了一个人，是因为那个人在想你。

[jùshuō: nǐmèngdàoleyīgèrén, shìyīnwèinàgèrén zàixiǎng nǐ]

ได้มีการกล่าวไว้ว่า: การที่เธอฝันถึงคนๆนึง เป็นเพราะว่าคนๆนั้นกำลังคิดถึงเธออยู่

我不美丽，但是我性感！

[wǒbùměilì, dànshìwǒxìnggǎn]

ฉันไม่สวยแต่เซ็กส์ซี่ค่ะ

因为你，我学会了坚强，而你，依旧是我的伤。

[yīnwèinǐ, wǒxuéhuìlejiānqiáng, érnǐ, yījiùshìwǒdeshāng]

เพราะว่าเธอ,ฉันถึงได้เรียนรู้ที่จะเข้มแข็ง,และเธอ,ยังคงเป็นบาดแผลที่ทำให้ฉันเจ็บจนถึงทุกวันนี้

我不说，你不懂，这就是距离。

[wǒbùshuō, nǐbùdǒng, zhèjiùshìjùlí]

ฉันไม่พูด,เธอไม่เข้าใจ,สิ่งนี้ก็คือระยะห่างของเรา

幸福就是 两双眼睛 看一个未来。

[xìngfújiùshì liǎngshuāngyǎnjīng kànyīgèwèilái]

ความสุขก็คือ ดวงตาสองคู่มองไปที่อานาคตเดียวกัน