英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 泰语语法 » 实用泰语教程 » 正文

人的一生会遇到四种人(泰语版)5

时间:2014-12-25来源:互联网作者:  进入泰语论坛
核心提示:只是在最适合的时间出现的那个人。เขาเป็นแค่คนที่ได้มาเจอกับคุณถูกที่ถูกเวลาเท
(单词翻译:双击或拖选)
 只是在最适合的时间出现的那个人。เขาเป็นแค่คนที่ได้มาเจอกับคุณถูกที่ถูกเวลาเท่านั้นเอง
你,会是别人生命中的第几个人呢?如果你也不爱他了,千万别为了可怜的自尊而不肯离开; หากคุณไม่ได้รักเขาอีกแล้ว จงอย่าได้คบกับเขาต่อเพราะความสงสารและกลัวเสียศักดิ์ศรี
如果你还爱他,你应该会希望他过得幸福快乐,หากคุณยังรักเขาอยู่ คุณก็คงหวังไว้ว่าเขาจะมีชีวิตและอยู่อย่างความสุข
希望他跟真正爱的人在一起,绝不会阻止,อยากให้เขาได้อยู่กับคนที่เขารัก และจะไม่ขัดขวาง
你要是阻止他得到真正的幸福,就表示你已经不爱他了,หากคุณขัดขวางและไม่ให้เขาได้เจอกับความสุขที่แท้จริง นั่นก็หมายความว่าคุณไม่ได้รักเขาอีกแล้ว
而如果你不爱他,你又有什麼资格指责他变心呢?และหากคุณไม่ได้รักเขาอีกแล้ว คุณจะมีสิทธิ์อะไรมาตำหนิหรือกล่าวหาที่เขาเปลี่ยนใจจากคุณหละ
绝不能因为爱他,就希望他变成自己所希望的样子,จงอย่าเพราะว่ารักเขา จึงอยากให้เขาเปลี่ยนเป็นในแบบที่เราต้องการให้เขาเป็น
万一变不成就不爱他了。หากบังเอิญเขาเปลี่ยนเป็นแบบที่เราต้องการไม่ได้ก็จะไม่รักเขาอีกต่อไป
真正爱一个人是无法说出原因的,เราไม่สามารถบอกเหตุผลได้เมื่อเรารักใครสักคนจริง
你只知道无论何时何地、心情好坏,你都希望这个人陪著你; คุณรู้เพียง ไม่ว่าจะเป็นที่ไหนเวลาใด อารมณ์ดีหรือเศร้า คุณก็อยากจะให้เขาคนนี้อยู่ใกล้ๆ
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 圣诞节,泰语,爱情


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论