英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 泰语语法 » 实用泰语教程 » 正文

人的一生会遇到四种人(泰语版)2

时间:2014-12-25来源:互联网作者:  进入泰语论坛
核心提示:但很悲哀的,在现实生活中,这三个人通常不是同一个人; แต่น่าโศกเศร้ายิ่งนัก ในชีวิตจริงข
(单词翻译:双击或拖选)
 但很悲哀的,在现实生活中,这三个人通常不是同一个人; แต่น่าโศกเศร้ายิ่งนัก ในชีวิตจริงของคนเรา โดยปกติแล้วบุคคลสามคนนี้ไม่ใช่คนๆเดียวกัน
你最爱的,往往没有选择你; คนที่คุณรักมากที่สุด โดยส่วนใหญ่แล้วจะไม่เลือกคุณเป็นคู่ชีวิต
最爱你的,往往不是你最爱的; คนที่รักคุณมากที่สุดจะไม่ใช่คนที่คุณรักที่สุดเสมอไป
而最长久的,偏偏不是你最爱也不是最爱你的,คนที่ร่วมชีวิตด้วยนานที่สุดกลับไม่ใช่คนที่คุณรักที่สุดและคนที่รักคุณที่สุด
只是在最适合的时间出现的那个人。 เขาเป็นแค่คนที่ได้มาเจอกับคุณถูกที่ถูกเวลาเท่านั้นเอง
你,会是别人生命中的第几个人呢?คุณเป็นคนที่เท่าไรของคนอื่นๆหละ
没有人是故意要变心的,他爱你的时候是真的爱你,คนเราไม่มีใครตั้งใจจะเปลี่ยนใจหรอกนะ ตอนที่เขารักคุณนั้นหมายถึงเขารักคุณจริง
可是他不爱你的时候也是真的不爱你了,แต่ว่า ตอนที่เขาไม่รักคุณแล้ว นั่นก็แสดงว่าเขาไม่ได้รักคุณอีกแล้วจริงๆ
他爱你的时候没有办法假装不爱你; ช่วงที่เขารักคุณนั้น เขาไม่สามารถแกล้งทำเป็นไม่ได้รักคุณ
同样的,他不爱你的时候也没有办法假装爱你。เช่นกันกับช่วงที่เขาไม่ได้รักคุณแล้วนั้น เขาไม่อาจแกล้งทำเป็นยังรักคุณอยู่ได้
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 圣诞节,泰语,爱情


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论