英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 泰语语法 » 实用泰语教程 » 正文

圣诞节你应该向ta说的话1

时间:2014-12-25来源:互联网作者:  进入泰语论坛
核心提示:此生能与你在一起真是幸福。[cǐshēng nng yǔ nǐ zi yīqǐ zhēnshi xngf]ชีวิตนี้สามารถอยู่ร่วมก
(单词翻译:双击或拖选)
 此生能与你在一起真是幸福。
[cǐshēng néng yǔ nǐ zài yīqǐ zhēnshi xìngfú]
ชีวิตนี้สามารถอยู่ร่วมกับเธอได้ ถือว่าโชคดีจริง ๆ
个人只要不再想要,就什么都可以放下。
[Gèrén zhǐyào bù zài xiǎng yào, jiù shénme dōu kěyǐ fàngxià]
ถ้าหากคนเราไม่มีความโลภแล้ว ทุกๆอย่างก็สามารถปล่อยวางลงได้อย่างง่ายดาย
人生没有彩排,只有现场直播.
[Rénshēng méiyǒu cǎipái, zhǐyǒu xiànchǎng zhíbò]
ชีวิตคนเราไม่มีการซ้อม มีแต่การถ่ายทอดสด
我不哭,不是因为我坚强,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
[Wǒ bù kū, bùshì yīnwèi wǒ jiānqiáng, ér shì wèile ràng nǐ zài kū de shíhou hái néng yǒu suǒ yīkào]
ฉันไม่ร้องไห้ไม่ใช่เพราะฉันเข้มแข็ง แต่เพื่อจะอยู่ข้างๆเธอในเวลาที่เธอร้องไห้
眼泪:百分之一的水份+百分之九十九的感受。
[Yǎnlèi: Bǎi fēn zhī yī de shuǐ fèn +bǎi fēn zhī jiǔshíjiǔ de gǎnshòu]
น้ำตา:เก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์คือความรู้สึก +อีกหนึ่งเปอร์เซ็นต์คือน้ำ
要努力使每一天都开心而有意义,不为别人,为自己。
[Yào nǔlì shǐ měi yītiān dū kāixīn ér yǒu yìyì, bù wéi biérén, wèi zìjǐ]
จงมุ่งมั่นทำให้ทุกๆวันของเรามีความหมายและมีความสุข ไม่ใช่เพียงเพราะทำเพื่อคนอื่น แต่ทำเพื่อตัวเราเอง
有时候,你得做自己最应该做的事情,不管别人怎么想。
[Yǒu shíhou, nǐ de zuò zìjǐ zuì yīnggāi zuò de shìqíng, bùguǎn biérén zěnme xiǎng]
บางครั้ง, เธอควรทำในสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นสิ่งที่ควรทำมากที่สุด ไม่ต้องสนใจคนอื่นว่าเขาจะคิดอย่างไร
生活,不是等暴风雨过去,而是学会在风雨中跳舞。
[Shēnghuó, bùshì děng bàofēngyǔ guòqù, ér shì xuéhuì zài fēngyǔ zhōng tiàowǔ]
ชีวิต,ไม่ใช่รอคอยให้พายุฝนผ่านไป, แต่เรียนรู้ที่จะเต้นรำกลางสายฝน
有些人,一辈子都不会在一起。但是有一种感觉却可以藏在心里一辈子 。
[Yǒuxiē rén, yībèizi dōu bù huì zài yīqǐ. Dànshì yǒuyī zhǒng gǎnjué què kěyǐ cáng zài xīnlǐ yībèizi]
บางคนไม่ได้อยู่ด้วยกันตลอดทั้งชีวิต แต่กลับมีความรู้สึกชนิดหนึ่งถูกเก็บซ่อนไว้ภายในจิตใจตลอดชีวิต
我不需要多么完美的爱情,我只需要有一个人永远不会放弃我。
[Wǒ bù xūyào duōme wánměi de àiqíng, wǒ zhǐ xūyào yǒuyī gèrén yǒngyuǎn bù huì fàngqì wǒ]
ฉันไม่ได้ต้องการความรักที่สมบูรณ์แบบ, ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่จะไม่ทอดทิ้งฉันไป
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 圣诞节,泰语,爱情


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论