《玛尼和她的朋友们》第八课

บทที่๘第八课 

低：ม,น,ง,พ,ร,ช,ท,ว,ย,ล,ค

中：ก, ด, ต, อ, ป, จ, บ

高：ห, ส, ข, ถ

长元音：อา, อี, อู, โอ, เอ, อื, แอ, ออ

短元音：ใอ, ไอ, เอา，อะ, อำ,อุ

 

คำศัพท์ใหม่生词：

ถือ   握           

โบ  蝴蝶结      

ชู  伸

คอ   脖子         

ดุ    责骂

 

 

课文：

ชูใจถืออะไร

Chujai +握+什么      Chujai握着什么?

 

ชูใจถือโบในมือ

Chujai +握+蝴蝶结+里面+手       她手里有只蝴蝶结。

 

ชูใจชูโบ

Chujai+ 举起+蝴蝶结      她举起蝴蝶结。

 

มานีแลดูโบในมือชูใจ

Manee +瞥+看+蝴蝶结+里面+手+ Chujai

Manee 看了一眼Chujai手里的蝴蝶结。

 

มานีแบมือขอโบ

Manee +打开+手+要+蝴蝶结      Manee 张开手要蝴蝶结

 

โตชูคอดูโบ

Dtoh +伸+脖子+看+蝴蝶结      Toh 伸脖子来看弓。

 

โตจะเอาโบในมือชูใจ

Dtoh +将+得到+蝴蝶结+里面+手+ Chujai

Toh 要Chujai手里的蝴蝶结

 

มานีดุโต

Manee +责骂+ Dtoh     Manee责骂Toh。