泰语对话-可以帮我们拍照吗

 A:你好，你能帮我们照张相吗？

สวัสดี คุณช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหม

B:嗯，这个相机真的很不错。

อืม   กล้องถ่ายรูปตัวนี้ก็ไม่เลวเลยนะ

A:谢谢，是我爸妈送的。

ขอบคุณค่ะ  คุณพ่อส่งมาให้น่ะ

B:怎么用？

ใช้ยังไงเหรอ

A:你按这里的按键。

คุณกดตรงปุ่มกด

B:近一点，等一下，太近啦。向左一点，然后再向后一点。好啦，就站在那里。

ใกล้มาหน่อย  รอก่อน  ใกล้เกินแล้ว  ขยับทางซ้ายหน่อย  ขยับทางขวาหน่อย  ดีแล้ว ยืนอยู่ตรงนั้นนะ

A:你是说这里吗？

คุณว่าตรงนี้ใช่ไหม

B:是的，很好。哦，我不会用。

ใช่ค่ะ ดีแล้ว   อืม ฉันใช้ไม่เป็น

A:你要按着那个按键大约三秒钟。

คุณต้องกดปุ่มกดไว้ประมาณสามวินาที

B:好的，我明白啦，你们准备好了吗？

ค่ะ ฉันเข้าใจแล้ว พวกคุณหร้อมแล้วยัง

A:是的。

ค่ะ

B:微笑。

ยิ้มหน่อย