一、作为名词:
1.(生理)脸,面
例如:หน้ากระดูก 瘦削的脸 หน้ากล้อ 圆脸 หน้าด้าน厚脸皮
2.表面,正,面貌;
หน้าตรง正面(相片)
3.封面,信封;
หน้าหนังสือ 书的封面
4.前面,前部,前;
หน้าบ้าน 家前
5.(布匹,木板等的)宽面,宽幅
หน้าไม้ 木材面积
6.(书报的)面、页
หน้า๑๒第12页
7.盖浇(饭)
ข้าวเหนียวหน้ากุ้ง炒虾盖烧糯米饭
8.(转)面子,情面;
รักหน้า 爱面子 ไม่ไว้หน้า 不留情面
9.个,人;
เรียงหน้ากันเข้ามา 挨个走进来 ไม่ว่าหน้าไหน不管哪一个
10.季节,时节
หน้าแล้ง 旱季 หน้าเงาะ红毛丹(上市)季节
二、作为副词;
1.下一(个):
เทอมหน้า下学期 ปีหน้า 明年