泰语新手一学就会08 逛街

 

โรงแรมอยู่ใจกลางเมืองไหม？酒店在市中心吗？ ใช่แล้ว是的

 

คุณพักผ่อนสักครู่你先休息一会 

 

อีกสักครู่พากเราไปเดินเล่นรอบๆ一会儿我们到街上转转

 

ึดึกบัตนี้บนถนนยังครึกครื่นมาก这么晚了街上还很热闹

 

ที่่นี่ครึกครื่นมาก这儿真热闹 

 

นี่เป็นที่ช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียง这是一家有名的购物中心 

 

ที่นี่เป็นแหล่งอาหารที่ทีชื่อเสียง这是一家有名的饮食中心 

 

นี่เรียกว่าถนนสายอะไร 这条街叫什么名？

 

นี่เป็นพระนานที่๑这条叫帕南一路。 

 

นี่เป็นโรงภาพยนตร์หนึ่งโรง这是一家电影院。 

 

ตรงข้ามเป็นอะไร对面是什么地方？ เป็นศูนย์การค้าสยาม是暹罗购物中心。

 

ด้านขวาเป็นอะไร右边是什么地方？ 

 

ศูนย์การมาบูณครอง群桥购物中心。

 

เข้าไปดูข้งในได้ไหม可以进去看看吗？ แน่นอน ดูได้เลย当然可以了。

 

ที่นี่มีสถานีรถไฟใต้ดิน这里有地铁站。

 

ตรงนี้มีรถไฟฟ้าBTS这儿有高架电车BTS。 

 

นี่คือศูนย์การค้าใจกลางเมือง这里是商业中心。

 

นั่งรถไฟใต้ดินไปถึงสถานีรถไฟหัวลำโพงได坐地铁可以到้火车站。

 

การจราจรสะดากมาก交通很方便。

 

ตรงนีี้ใกล้โรงแรมมาก这里离酒店很近。

 

ตรงไปเรื่อยๆก็ถึงโรงแรม一直走就可以到酒店。

 

เลี้ยวขวาก็ถึงโรงแรม往右拐就可以到酒店。

 

เลี้ยวซ้ายก็ถึงโรงแรม向右拐就可以到酒店。

 

สายแล้วนะ时间不早了。

 

ร้านค้าใกล้จะปิดแล้ว商店要关门了。

 

พรุ่งนี้พวกคุณข้าวเย็นเช้าหน่อย明天我们早点吃晚饭。

 

พรุ่งนี้หลังอาหารเย็นค่อยออกมาเดินเล่นอีก明天晚饭后我们再出来走走。