英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
丹麦语
对外汉语
00:09：35开始
น้อย: ล้วนหล่อ ล้วนหล่อ
น้อย: ล้วนหล่อ ล้วนหล่อ
ล้วน: น้อย
น้อย: ครับ
ล้วน: นกมันเป็นดึงตลอดเลย แกสอนมันมาตั้งเดือนแล้ว ไม่เห็นมันพูดอะไรซักคำเลย
น้อย: นั่นซิครับ เห็นท่าผมจะต้องกลับไปต่อว่าไอ้เจ้าของร้านขายนกเสียเเล้ว
ล้วน: ฉันอยากจะรู้ว่าไอ้นกตัวนี้ ถ้ามันพูดได้นะ คำเเรกมันจะพูดว่ายังไง
น้อย: ผมกำลังรอฟังอยู่เหมือนกันครับเงี่ยะ
ล้วน: เเกนี่เเน่มากเลย รู้ไหมนายน้อย สามารถสร้างภาพพจน์ค่า?ของโรงเรียน ให้ทางกระทรวงเขายอมรับเข้าโครงการ
น้อย: เชื่อใจผมเถอะครับ ครูล้วน เรื่องเนี้ยะ ผมจะต้องทำให้โรงเรียนของเราเนี่ยะเป็นโรงเรียนที่ดีเด่นในฝั่งพระนครให้ได้
ล้วน: อนาคตครูใหญ่คงจะไม่พ้นเเกเเน่ๆ
น้อย: ครูใหญ่ คำไหนคำนั้นนะครับ ห้ามเปลี่ยนใจนะครู
ล้วน: ผมจัดข้อจดมันไว้ ?
น้อย: ห้ามเปลี่ยนใจนะครับ ผมจะเป็นครูใหญ่
(มะลิเข้ามา)
มะลิ: ขอโทษค่ะ
น้อย: ทีหลังเข้ามารูัจักเคาะประตูสักก่อน มารยาทรู้จักไหมมารยาทนะฮะ
มะลิ: ค่ะ คือมาแจ้งให้ทราบค่ะว่าพวกโรงเรียนโน้นมาเเล้วค่ะ ครูใหญ่
น้อย: เสร็จธุระของเธอแล้ว ออกไปได้ มาเเล้ว ๆ
ล้วน: ของล่ะ ของ
น้อย: ผมเตรียมไว้ให้เรียบร้อยนะครับ เลือกเเบบทันสมัยที่สุดของห้างวังบูรพานะครับ
ล้วน: ห้างวังบูรพา โอ๊ย ยอดๆ
น้อย: เรียบร้อย ๆ เเล้ว