易写错的泰语词汇 15

 

ฟ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ฟังก์ชัน	ฟังก์ชั่น	ไม่มีไม้เอก
ฟั่น	ฝั้น	เช่น ฟั่นเชือก ฟั่นเทียน
ฟันคุด	ฟันครุฑ, ฟันครุท	คุด หมายถึง งอกงออยู่ภายในไม่โผล่ออกมาตามปรกติ ครุฑเป็นสัตว์ในตำนานอินเดีย
ฟาทอม	ฟาธอม, แฟทอม, แฟธอม	หน่วยวัดระยะทาง
ฟิล์ม	ฟิลม์, ฟลิม, ฟิมล์, ฟิม์ล
ฟิวส์	ฟิว
ฟุตบอล	ฟุทบอล
ฟุลสแก๊ป	ฟูลสแกป	หน้ากระดาษที่มีเส้นบรรทัด
เฟิน	เฟิร์น	ถ้านำไปเขียนคำทับศัพท์อาจอนุโลมใช้ เฟิร์น ได้
แฟชั่น	แฟชัน	มีไม้เอก
ไฟแช็ก	ไฟแชค, ไฟแช็ค

ภ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ภคินี	ภคิณี
ภวังค์	พวังศ์
ภัณฑารักษ์	พันธารักษ์
ภาคทัณฑ์	ภาคฑัณฑ์
ภาคภูมิ	พากพูม
ภาพยนตร์	ภาพยนต์
ภารกิจ	ภาระกิจ	คำสมาส
ภาวการณ์	ภาวะการณ์, ภาวะการ	คำสมาส
ภาววิสัย	ภาวะวิสัย	"ภาววิสัย" ตรงกับภาษาอังกฤษว่า "objective" บางทีใช้ "ปรนัย" (ปะระไน), "ปรวิสัย" (ปะระวิสัย) หรือ "วัตถุวิสัย" หมายความว่า "ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ โดยไม่เกี่ยวกับความคิดหรือความรู้สึก"
ภุชงค์	พุชงค์
ภูตผี	ภูติผี
ภูมิใจ	พูมใจ, ภูมใจ
ภูมิลำเนา	ภูมลำเนา
เภตรา	เพตรา