英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 泰语词汇 » 泰语常用词汇 » 正文

中国成语的泰语版44

时间:2014-12-26来源:互联网作者:  进入泰语论坛
核心提示:仰人鼻息 [yǎngrn bxī] พึ่งจมูกคนอื่นหายใจ咬人的狗不叫 [yǎorndegǒu bjio] หมากัดไม่เห่
(单词翻译:双击或拖选)
 仰人鼻息 [yǎngrén bíxī] พึ่งจมูกคนอื่นหายใจ
咬人的狗不叫 [yǎoréndegǒu bújiào] หมากัดไม่เห่า
咬牙切齿 [yǎoyáqièchǐ] ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน(ด้วยเกลียดชัง)
一五一十 [yīwǔ yīshí] จะนับ1-5 หรือ1-10 ก็ครบหมดไม่มีตกหล่นแม้แต่ตัวเดียว (หมายถึงการอธิบายอย่างละเอียด)
以眼还眼,以牙还牙 [yǐyǎnhuányǎn,yǐyáhuányá] ตาต่อตา ฟันต่อฟัน
以毒攻毒 [yǐdú gōngdú] หนามยอกเอาหนามบ่ง
己所不欲 , 勿施于人 [jǐsuǒbúyù ,wùshīyúrén] สิ่งที่ตนเองไม่ต้องการจงอย่ายัดเยียดให้ผู้อื่น
以眼还眼 以牙还牙 [yǐyǎnhuányǎn,yǐyáhuányá] ตาต่อตา ฟันต่อฟัน
易如反掌 [yìrú fǎnzhǎng] ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก/ง่ายเหมือนพลิกฝ่ามือ
一刻千金 [yíkè qiānjīn] เวลาเป็นเงินเป็นทอง
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 成语,泰语


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论