泰语中的中国政治术语 03

14. บรรลุการสอดประสานซึ่งกันและกันระหว่างการพัฒนาทางเศษฐกิจกับทรัพยากร

 

促进社会经济与自然资源互相协调发展

 

15.กางรสร้างสรรค์ลัทธิสังคมนิยม

 

建设社会注意国家

 

16.ภายใต้เงื่อนไขประวัติศาสตร์ใหม่

 

在新的历史条件下

 

17.การสร้างสรรค์ลัทธิสังคมนิยมลักษณะจำเพาะของประเทศจีน

 

建设中国特色社会主义国家

 

18.รับใช้ประชาชนทั้งชีวิตใจ

 

全心全意为人民服务

 

19.การยืนหยัดถือคนเป็นหลัก

 

坚持以人为本