关于爱情（泰语版）24

 不说话，不一定没有感觉。不要求，不一定没有心声。不流泪，不一定没有泪痕。不表达，不一定不爱你。

[Bù shuōhuà, bù yīdìng méiyǒu gǎnjué. Bù yāoqiú, bù yīdìng méiyǒu xīnshēng. Bù liúlèi, bù yīdìng méiyǒu lèihén. Bù biǎodá, bù yīdìng bù ài nǐ]

ไม่พูด, ไม่ได้หมายความว่าไม่รู้สึก. ไม่ขอร้อง, ไม่ได้หมายความว่าใจไม่เรียกร้อง. ไม่หลั่งน้ำตา, ไม่ได้หมายความว่าไม่มีคราบน้ำตา. ไม่แสดงออกมา, ไม่ได้หมายความว่าไม่รักเธอ

爱情，不是坚持，就是放弃。

[Àiqíng, bùshì jiānchí, jiùshì fàngqì]

ความรัก ไม่ใช่การยืนยัน ยึนกราน เเต่เป็นการปล่อยวาง

有时候，我好几天都会想到你，或是一天想你好几次，也只是淡淡的思念。 我爱你!

[Yǒu shíhou, wǒ hǎojǐ tiān dūhuì xiǎngdào nǐ, huò shì yītiān xiǎng nǐ hǎo jǐ cì, yě zhǐshì dàndàn de sīniàn. Wǒ ài nǐ]

บางครั้ง ฉันก็คิดถึงเธอทุกๆวัน หรือไม่ก็วันๆนึงคิดถึงเธอหลายๆครั้ง ก็เป็นเพียงเเค่คิดถึงเธอเฉยๆ ฉันรักเธอ!

到现在我还不知道我们俩是什么关系，是我跟你好吗？那你有没有跟我好？

จนถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่รู้เลยว่าเราสองคนเป็นอะไรกัน เป็นเพราะฉันชอบเธอ?  งั้นเธอเธอชอบฉันด้วยหรือเปล่า?

只因你说要等我，我信了。

[zhǐ yīn nǐ shuō yào děng wǒ, wǒ xìnle]

เพียงเเค่เธอพูดว่าจะรอฉัน ฉันก็เชื่อเเล้ว

你永远不可能和一个你曾爱过的人“只是朋友”。

Nǐ yǒngyuǎn bù kěnéng hé yīgè nǐ céng àiguò de rén “zhǐshì péngyǒu”.

เธอไม่มีวันที่จะสามารถคิดกับคนที่เธอเคยรัก “เป็นแค่เพื่อน”

帮过你的人不要忘，爱过你的人不要恨，信任你的人不要骗。

[Bāngguò nǐ de rén bùyào wàng, àiguò nǐ de rén bùyào hèn, xìnrèn nǐ de rén bùyào piàn]

อย่าลืมคนที่เคยช่วยเหลือเธอ,อย่าเกลียดคนที่เธอเคยรัก,อย่าโกหกคนที่เขาเคยเชื่อเธอ

你的名字、我的心事。

[Nǐ de míngzì, wǒ de xīnshì]

ชื่อของเธอ,คือชีวิตจิตใจของฉัน❤

人的一生要疯狂一次，无论是为一个人，一段情，一段旅途，或一个梦想。

[Rén de yīshēng yào fēngkuáng yīcì, wúlùn shì wéi yīgè rén, yīduàn qíng, yīduàn lǚtú, huò yīgè mèngxiǎng]

ชีวิตของคนเราต้องมีสักครั้งนึงที่บ้าบิ่น ไม่ว่าจะเป็นเพราะคนๆนึง ความรักช่วงนึง การเดินทางช่วงนึง หรือความฝันนึง

世上没有绝对幸福的人，只有不肯快乐的心

[Shìshàng méiyǒu juéduì xìngfú de rén, zhǐyǒu bù kěn kuàilè de xīn]

บนโลกนี้จะไม่มีคนที่มีความสุขโดยเด็ดขาด ถ้าไม่ยอมให้ใจมีความสุข