关于爱情（泰语版）8

爱情就是，仅仅只是坐在他身边，就已经感到很幸福。

[Àiqíng jiùshì, jǐnjǐn zhǐshì zuò zài tā shēnbiān, jiù yǐjīng gǎndào hěn xìngfú]

ความรักนั้นก็คือการที่นั่งอยู่ข้างๆเขา เพียงเเค่นี้ก็รู้สึกมีความสุขมากเเล้ว

我想要快乐的成为在你身边一个重要的人。

[wǒxiǎng yào kuàilè de chéngwéi zài nǐ shēnbiān yīgè zhòngyào de rén]

ฉันอยากมีความสุขที่ได้เป็นคนสำคัญที่อยู่ข้างกายเธอ

我害怕将来娶的人不是你…

[Wǒ hàipà jiānglái qǔ de rén bùshì nǐ…]

ฉันกลัวว่าอนาคตข้างหน้าคนที่ฉันเเต่งงานด้วยไม่ใช่เธอ…

原谅我的贪心，想把你留在身边一辈子。

[Yuánliàng wǒ de tānxīn, xiǎng bǎ nǐ liú zài shēnbiān yībèizi]

โปรดให้อภัยกับความละโมบของฉัน ที่ต้องการให้เธออยู่ข้างกายฉันตลอดชีวิต

我想告诉你 ，你是我唯一的执着，无论是现在，还是将来…

[Wǒ xiǎng gàosu nǐ, nǐ shì wǒ wéiyī de zhízhuó, wúlùn shì xiànzài, háishì jiānglái…]

ฉันอยากบอกเธอว่า เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการจะดูเเล ไม่ว่าจะเป็นปัจจุบัน หรือว่าอนาคต; 执著 [zhízhuó] ยืนหยัดไม่เปลี่ยนแปลง

生活中最重要的事情不是胜利，而是奋斗；不是征服，而是努力拼搏。

[Shēnghuó zhōng zuì zhòngyào de shìqíng bùshì shènglì, ér shì fèndòu; bùshì zhēngfú, ér shì nǔlì pīnbó]

สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตไม่ใช่ชัยชนะ, แต่เป็นการต่อสู้ฟันฝ่า; ไม่ใช่การพิชิต,แต่เป็นการพยายามต่อสู้อย่างเต็มที่

有没有一个人，你不爱他，可是他对别人好你就不开心..

[Yǒu méiyǒu yīgè rén, nǐ bù ài tā, kěshì tā duì biérén hǎo nǐ jiù bù kāixīn..]

เคยไหมใครสักคนที่เธอไม่ได้รักเขา แต่พอเขาไปทำดีกับคนอื่น เธอก็รู้สึกแย่

你走，我不送你。你来，无论多大风多大雨，我要去接你。

[Nǐ zǒu, wǒ bù sòng nǐ. Nǐ lái, wúlùn duō dàfēng duō dàyǔ, wǒ yào qù jiē nǐ]

เธอไป ฉันไม่ไปส่งเธอ,เธอมา ไม่ว่าพายุแรงฝนจะตกหนัก ฉันก็จะไปรับเธอ

如果不是我想太多，一切都会好好的。

[Rúguǒ bùshì wǒ xiǎng tài duō, yīqiè dūhuì hǎohǎo de]

ถ้าฉันไม่คิดมากเกินไป ทุกๆอย่างคงจะดี