关于爱情（泰语版）5

 二月，你好，希望这个月过的好一点。

[Èr yuè, nǐ hǎo, xīwàng zhège yuèguò de hǎo yīdiǎn]

สวัสดีเดือนกุมภาพันธ์ หวังว่าเดือนนี้จะผ่านไปด้วยดี

一个优秀的男朋友应该了解你，相信你，爱你，尊重你，以你为荣，支持你，需要你，欣赏你。

[Yīgè yōuxiù de nán péngyǒu yīnggāi liǎojiě nǐ, xiāngxìn nǐ, ài nǐ, zūnzhòng nǐ, yǐ nǐ wéi róng, zhīchí nǐ, xūyào nǐ, xīnshǎng nǐ]

แฟนที่ดีควรเข้าใจเธอ เชื่อมั่นในตัวเธอ รักเธอ เคารพเธอ มีความภาคภูมิใจในตัวเธอ สนับสนุนเธอ ต้องการเธอเเละชื่นชมเธอ

不要为了别人而改变自己。做你自己，那个对的人会喜欢那个真正的你。

[Bùyào wèile biérén ér gǎibiàn zìjǐ. Zuò nǐ zìjǐ, Nàgè duì de rén huì xǐhuan nàgè zhēnzhèng de nǐ]

ไม่ต้องให้คนอื่นมาเปลี่ยนเเปลงตัวเธอเอง จงเป็นตัวของตัวเอง เพื่อเขาคนนั้นจะได้รักในสิ่งที่เธอเป็น

世界这么大，能遇见，不容易。

[Shìjiè zhème dà, néng yùjiàn, bù róngyì]

โลกใหญ่โตขนาดนี้ สามารถพบกันได้ ก็ไม่ง่ายแล้ว

我没说话 不意味着我心情差 有时候 我就是想安静点。

[Wǒ méi shuōhuà bù yìwèizhe wǒ xīnqíng chà yǒu shíhou wǒ jiùshì xiǎng ānjìng diǎn]

ฉันไม่พูดไม่ได้หมายความว่าฉันอารมณ์ไม่ดี บางครั้งฉันเพียงอยากอยู่อย่างเงียบๆ

越平静，越看得清自己。

[Yuè píngjìng, yuè kàn de qīng zìjǐ]

ยิ่งเงียบ ยิ่งมองเห็นตัวเองได้ชัดเจนขึ้น

听啊， 我的心，听着世界向你的轻声耳语，它在诉说爱情。

[Tīng a, wǒ de xīn, tīngzhe shìjiè xiàng nǐ de qīngshēng ěryǔ, tā zài sùshuō àiqíng]

ฟังซิหัวใจของฉัน ฟังโลกที่กระซิบข้างหูเธอเบาๆ เขากำลังบอกเธอว่า รักนะ

生活，不是等暴风雨过去，而是学会在风雨中跳舞。

[Shēnghuó, bùshì děng bàofēngyǔ guòqù, ér shì xuéhuì zài fēngyǔ zhōng tiàowǔ]

ชีวิต ไม่ใช่รอให้พายุผ่านมาเเล้วผ่านไป เเต่เธอควรจะเรียนรู้เเล้วเต้นไปพร้อมกับมัน

如果有一天，我们不是好朋友了，你能不能爱我？

[Rúguǒ yǒu yītiān, wǒmen bùshì hǎo péngyǒule, nǐ néng bùnéng ài wǒ?]

ถ้าวันหนึ่ง เราไม่ใช่เพื่อนสนิทกันแล้ว เธอจะรักฉันได้รึป่าว?