英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

泰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 泰语语法 » 泰语基础语法 » 正文

คำประสม3

时间:2012-05-03来源:互联网作者:jie  进入泰语论坛
核心提示:คำประสมที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์ คำตัวตั้งอาจเป็นคำนาม คำกริยา หรือ คำวิเศษณ์ ก็ได้ เมื่อป
(单词翻译:双击或拖选)

 

  คำประสมที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์ คำตัวตั้งอาจเป็นคำนาม คำกริยา
 
หรือ คำวิเศษณ์ ก็ได้ เมื่อประสมแล้วใช้ในความหมายธรรมดาก็ได้
 
ใช้ในความหมายเชิงอุปมาก็ได้ ส่วนมากใช้เป็นวิเศษณ์ขยายนาม ที่ใช้
 
ขยายกริยาก็มีบ้าง
 
          1. คำตัวตั้งเป็นนามและคำขยายเป็นคำคุณศัพท์หรืออื่นๆ เช่น
 
ชั้นต่ำ ขยายนาม เช่น คน เป็น คนชั้นต่ำ
 
ลิ้นวัว ขยายนาม เช่น สตู เป็น สตูลิ้นวัว
 
ส้นสูง ขยายนาม เช่น รองเท้า เป็น รองเท้าส้นสูง
 
          2. คำตัวตั้งเป็นกริยาและคำขยายเป็นคำนามหรืออื่นๆ เช่น
 
กันเปื้อน ขยายนาม เช่น ผ้า เป็น ผ้ากันเปื้อน
 
วาดเขียน ขยายนาม เช่น ดินสอ กระดาษ เป็น ดินสอวาดเขียนกระดาษวาดเขียน
 
คิดเลข ขยายนาม เช่น เครื่อง เป็น เครื่องคิดเลข (คำนี้ละเครื่องไม่ได้อย่างเครื่องพิมพ์ดีด)
 
เผาขน ขยายนาม เช่น ระยะ เป็น ระยะเผาขน คือระยะประชิดตัว
 
กำลังกิน ขยายนาม เช่น มะม่วง เป็นมะม่วงกำลังกิน หรือใช้
 
กำลังกินกำลังนอน เช่น เด็กวัยกำลังกินกำลังนอน
 
          3. คำตัวตั้งเป็นคำวิเศษณ์และคำขยายเป็นคำนามและอื่นๆ เช่น
 
เขียวน้ำทะเล ใช้ขยาย สี เป็น สีเขียวน้ำทะเล
 
หลายใจ ใช้ขยาย คน เป็น คนหลายใจ มีความมุ่งหมายเชิงอุปมาว่า เปลี่ยนใจ เปลี่ยนคนรักบ่อยๆ
 
สองหัว ใช้ขยาย นก เป็น นกสองหัว มีความหมายเชิงอุปมาว่า คนที่เข้าทั้งสองข้าง
 
          4. คำตัวตั้งเป็นบุรพบทและคำขยายเป็นคำนามหรืออื่นๆเช่น
 
กลางบ้าน ใช้ขยาย ยา เป็น ยากลางบ้าน คือ ยาที่ชาวบ้านเชื่อถือกันเอง
 
กลางแปลง ใช้ขยาย โขน หรือ ละคร เป็น โขนกลางแปลง
 
ละครกลางแปลง คือ โขนหรือละครที่เล่นกลางแปลง
 
ในใจ ใช้ขยาย เลข เป็น เลขในใจ
 
ข้างถนน ใช้ขยาย เด็ก เป็น เด็กข้างถนน คือ เด็กที่ไม่มีพ่อแม่เอาใจใส่
 
นอกครู ใช้ขยาย หัวล้าน เป็น หัวล้านนอกครู ไม่ประพฤติตามแบบ
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 扩大词义 变化词性


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
推荐内容