关于爱情（泰语版）16

不要仪态，不用小心，尽情的释放自己，这个地方叫做家。

[Bùyào yítài, bùyòng xiǎoxīn, jìnqíng de shìfàng zìjǐ, zhège dìfāng jiàozuò jiā]

ไม่ต้องวางท่า ไม่ต้องระวังตัว ปลดปล่อยความเป็นตัวเอง สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่าบ้าน

友情和爱情一样 都需要用心去维持 不然久了也就淡了

[Yǒuqíng hé àiqíng yīyàng dōu xūyào yòngxīn qù wéichí bùrán jiǔle yě jiù dànle]

มิตรภาพและความรักเหมือนกันตรงที่ ล้วนแต่ต้องใช้ใจเก็บรักษามันไว้ ไม่เช่นนั้นยิ่งนานวัน ก็จะยิ่งจืดจาง

睡觉，只是换个世界想你而已。

[Shuìjiào, zhǐshì huàngè shìjiè xiǎng nǐ éryǐ]

การนอนหลับ เพียงเเค่เปลี่ยนโลกให้คิดถึงเธอ

最好的感觉，是有人懂你的欲言又止。(欲言又止 [yùyányòuzhǐ] ลังเล)

[Zuì hǎo de gǎnjué, shì yǒurén dǒng nǐ de Yù yán yòu zhǐ]

ความรู้สึกที่ดีที่สุด คือมีคนที่เข้าใจความลังเลของเธอ

记住一句话：想得太多会毁了你。

[Jì zhù yījù huà: Xiǎng de tài duō hui huǐle nǐ]

จำประโยคนี้ไว้นะ ：คิดมากเกิน มันจะทำลายเธอนะ

该发生的总会发生，不管你是否为此焦虑。向前走，向前看，生活就这么简单。

[Gāi fāshēng de zǒng huì fāshēng, bùguǎn nǐ shìfǒu wèi cǐ jiāolǜ. Xiàng qián zǒu, xiàng qián kàn, shēnghuó jiù zhème jiǎndān]

อะไรจะเกิดก็ให้มันเกิด ไม่ว่าเธอจะวิตกกังวลมากขนาดไหน เดินไปข้างหน้า มองไปข้างหน้า ชีวิตมันก็ง่ายๆเเบบนี้แหละ

可不可以在我难过的时候，二话不说给我一个拥抱。

[Kěbù kěyǐ zài wǒ nánguò de shíhou, èrhuà bù shuō gěi wǒ yīgè yǒngbào]

เธอสามารถอยู่กับฉันเวลาที่ฉันเสียใจได้ไหม ไม่ต้องพูดเพียงเเค่กอดฉันก็พอ

每天告诉自己一次：我真的很不错。

[Měi tiān gàosu zìjǐ yīcì: Wǒ zhēn de hěn bùcuò]

บอกตัวเองวันละครั้งว่า ฉันก็ดีเหมือนกันนะ

微笑和沉默是两个有效的武器：微笑能解决很多问题，沉默能避免许多问题。

[Wéixiào hé chénmò shì liǎng gè yǒuxiào de wǔqì: Wéixiào néng jiějué hěnduō wèntí, chénmò néng bìmiǎn xǔduō wèntí]

รอยยิ้มและความเงียบ เป็นอาวุธ2 ชนิดที่ใช้ได้ผล : รอยยิ้มสามารถแก้ไขปัญหาต่างๆได้ ส่วนความเงียบก็สามารถหลีกเลี่ยงได้หลายปัญหา