泰语学习网
คำซ้อนเพื่อความหมาย1
日期:2012-05-03 17:33  点击:291

 

วิธีสร้างคำซ้อนเพื่อความหมาย
 
          1. นำคำเดี่ยวที่มีความหมายสมบูรณ์ มีที่ใช้ในภาษามาซ้อนเข้าคู่กัน
 
คำหนึ่งเป็นคำต้น อีกคำหนึ่งเป็นคำท้าย คำต้นกับคำท้ายมีความหมายคล้ายกัน 
 
ใกล้เคียงกัน หรือไปในทำนองเดียวกัน อาจเป็น คำไทยด้วยกันหรือคำต่างประเทศด้วยกัน
 
หรือเป็นคำไทยกับคำต่างประเทศซ้อนกันเข้ากันก็ได้
 
          2. ซ้อนกันแล้วต้องเกิดความหมายใหม่ ซึ่งอาจไม่เปลี่ยนไป
 
จากความหมายเดิมมากนัก หรืออาจเปลี่ยนไปเป็นอันมาก แต่ถึงจะ
 
เปลี่ยนความหมายหรือไม่เปลี่ยนอย่างไรก็ตาม ความหมายใหม่ย่อม
 
เนื่องกับความหมายเดิม พอเห็นเค้าความหมายได้

分享到:

顶部
11/16 13:46
首页 刷新 顶部