泰语学习网
中国成语的泰语版19
日期:2014-12-26 09:50  点击:1344
 鸡毛蒜皮 [jīmáo suànpí] เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้ง
鸡犬不宁 [jīquǎn bùníng]   สร้างความเดือดร้อนไปทั่ว
积压成堆 [jīyā chéngduī] ดินพอกหางหมู
己所不欲,勿施于人 [jǐsuǒbúyù,wùshīyúrén] จงปฏิบัติต่อเขา เหมือนที่อยากให้เขาปฏิบัติต่อเรา
家丑不可外扬 [jiāchǒu bùkěwàiyáng] ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า
家丑外扬 [jiāchǒu wàiyáng] สาวไส้ให้กากิน
家破人亡 [jiāpò rénwáng] บ้านแตกสาแหรกขาด
健康就是福  [jiànkāng jiùshìfú] การไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ
脚踏两条船 [jiǎo​tà ​liǎng​tiáo​chuán] เหยียบเรือสองแคม
解铃系铃 [jiělíng xìlíng] ใครผูกคนนั้นแก้

分享到:

顶部
02/07 18:13
首页 刷新 顶部