泰语学习网
泰国南部饮食
日期:2014-04-11 20:04  点击:1704
 泰国南部是狭长的半岛,通过泰国海湾以及安达曼海通马来西亚接壤,那里有闻名遐迩的美丽海滩。南部的食物因为大量的新鲜海产品而出名,其中包括海产的鱼、龙虾、蟹、鱿鱼、扇贝、蛤以及蚌类。同样,烹饪过程中还经常会用到椰子:椰汁用来调节辣椒汤和辣椒咖哩饭的温度;椰油可以炸;椰肉是一种调味品。当地的另一种特产是本地种植的腰果,以及水果,包括倒捻子,小而甜的菠萝,一种称作Sato,略带香味的刺激性的豆类,而且还有一些非常典型的南方食物,比如Kbao Yam Nam Budu (南部鱼肉酱拌的米饭沙拉)和特色的汤类比如Kaeng Lueang 和Tai Pla。       泰国大部分的穆斯林居住在最南部的城市,他们对当地的影响主要体现在他们的食物上,例如Kaeng Massaman ,一种淡咖哩味道的食物,其原料会随着季节变化,主要是豆子、桂皮或丁香;还有Sa ta ,一种裹着花生沙司的烤肉串。
ภาคใต้พื้นที่ติดชายฝั่งทะเล ลักษณะภูมิประเทศเป็นแหลมยื่นลงไปในทะเล ประชากรส่วนใหญ่จึงนิยมทำประมง
南部与大海为邻,地理特征是一个延伸至海里的半岛,所以大部分的居民都喜欢打渔。

ด้วยเหตุนี้อาหารหลักของภาคใต้จึงเป็นอาหารทะเลสด และนิยมใช้เครื่องเทศในการปรุงอาหาร รสชาติจะเผ็ดร้อน เค็มและเปรี้ยว เช่น แกงไตปลา แกงส้ม และแกงเหลือง เป็นต้น
因此南部菜系以海鲜为主,也习惯用一些佐料来调味,口味偏辛辣、咸和酸。如Kaeng Taipla、 Kaeng Som、Kaeng Lueang等。

อาหารภาคใต้นิยมทานควบคู่กับผักเพื่อช่วยลดความเผ็ดร้อนลง ซึ่งเรียกว่า ผักเหนาะ เช่น มะเขือเปราะ ถั่วฝักยาว ถั่วพู สะตอเป็นต้น
人们习惯将南部菜跟蔬菜一起食用,以减轻辛辣味。南部人称这些搭配的蔬菜为Phak Naw,如小茄子、豆角、翼豆和巴克豆等。

分享到:

顶部
11/28 11:36
首页 刷新 顶部