泰语学习网
泰国的中部的饮食
日期:2014-04-11 19:57  点击:1172
我们习惯上所称的泰国心脏,即湄南河沿岸广阔肥沃的平原地带,出产过很多著名的食品。早在古泰国时期,那里就有丰富的大米,鲜鱼以及本地的香料,诸如大蒜、盐、黑胡椒和鱼肉酱等。另外,在大城府作为首都的那四个世纪中,泰国人在烹饪中加入了更多调料。辣椒粉,一种现代烹饪中必不可少的调味品,就是在那个时期从它的故乡--南美洲被引进的,同时进入泰国的还有胡荽,酸橙以及番茄。
 
       1782 年曼谷成为泰国首都后,这种发展仍在延续着。中试,或者更精确的说,中泰合璧式的食物,在那个时期非常流行,特别是面条类食品。它们大部分都用旺火来炒,一小部分是在火上一炒即熟的。泰国植物学家培育出很多新鲜,多汁的水果,如芒果、柚子等,随之而来的是水果在泰式餐饮中的作用日趋加重。
 
       一个世界性的国度,大城府时期的泰国,饮食习惯中夹杂了很多来自中东和欧洲的口味。中国、印度、日本、波斯以及葡萄牙的食品都传入到泰国,多数情况下它们会被巧妙的转变从而适应泰国人的口味,并且使用当地的材料进行烹调。
  ภาคกลางพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่ม มีแม่น้ำหลายสายไหลผ่าน ข้าวปลาอาหารจึงอุดมสมบูรณ์เกือบตลอดทั้งปี รวมทั้งมีพืชผัก ผลไม้นานาชนิด
中部大部分地形是平原,有多条河流流经此地,因此几乎全年都会有包括各种蔬菜和水果在内的丰富物产。

ด้วยเหตุนี้อาหารภาคกลางจึงเป็นอาหารที่มีความหลากหลาย ทำให้รสชาติของอาหารภาคกลางไม่เน้นไปทางรสใดรสหนึ่งโดยเฉพาะ คือมีทั้งรสเค็ม เผ็ด เปรี้ยว และหวานคลุกเคล้าไปตามชนิดต่างๆของอาหาร นอกจากนี้มักมีการใช้เครื่องปรุงแต่งกลิ่นรส เช่น เครื่องเทศ และมักใช้กะทิเป็นส่วนประกอบของอาหาร
也正因为如此,中部菜系具有多样性,使其并不只是偏向于某一种口味,而是根据不同菜品蕴含着咸、辣、酸和甜四味俱全。除此之外还会使用一些佐料来调味,通常都会使用椰子汁。

อาหารภาคกลางเป็นอาหารที่มักจะมีเครื่องเคียงของแนมร่วมรับประทานด้วย เช่น น้ำพริกลงเรือ แนมด้วยหมูหวาน น้ำปลาหวานทานกับสะเดา เป็นต้น
中部菜一般会有配菜搭配着一起食用,如过桥辣椒酱搭配甜猪肉、甜鱼露搭配苦楝。

จุดเด่นคือ อาหารภาคกลางมักจะมีการประดิษฐ์ สร้างสรรค์อย่างวิจิตรบรรจง ผัก และผลไม้มีการแกะสลักอย่างสวยงาม แสดงให้เห็นถึงความเป็นเอกลักษณ์ของอาหารไทยที่มีศิลปะและวัฒนธรรมที่งดงาม
中部菜最大特色就是精致细腻,充满创意。蔬菜水果经过精雕细刻,展现出泰国精美独特的饮食文化艺术。

分享到:

顶部
12/01 07:11
首页 刷新 顶部